Val'Signal

Frelons asiatiques, dangers sur les chemins, dégâts de sangliers — la carte du Val d'Argent, tenue par ses habitants.

Ce site est né dans la vallée, entre habitants de Rombach-le-Franc, Lièpvre, Sainte-Croix-aux-Mines et Sainte-Marie-aux-Mines. Chacun peut y ajouter ce qu'il constate chez lui, de façon anonyme et en quelques secondes. Rien n'est publié sans relecture. Plus nous sommes nombreux à signaler, plus la réalité du terrain devient visible.

4 communes couvertes 41 zones déjà recensées 7 observations nocturnes Signalement anonyme S'installe sur téléphone

← Accueil

Anonyme Aucun nom, aucune adresse, aucun compte à créer. Les photos sont débarrassées de leurs informations cachées avant publication.

Relu avant publication Un signalement n'apparaît sur la carte qu'après lecture par un habitant de la vallée.

Sur le téléphone Le site s'installe comme une application et fonctionne même sans réseau dans les fonds de vallée.

Avant de partir en balade

Regardez ce qui a été signalé autour de vous : nids de frelons, et plus tard les arbres menaçant un chemin. Votre position ne quitte pas votre téléphone — le calcul se fait ici, rien n'est envoyé.

Cette carte ne connaît que ce qui a été signalé. L'absence de signalement ne garantit rien.

Vous êtes référent, élu ou agent communal ? Accès à l'espace de relecture

i Ce que recense cette rubrique, et ce qu'elle ne recense pas

Tout ce qui rend dangereux une route, un chemin communal ou un sentier de promenade : un trou ou un affaissement de la chaussée, un fossé bouché qui ravine, un talus ou un muret qui s'effondre, une passerelle ou un garde-corps abîmés, un éboulis en travers du passage. Et les arbres : penchés au-dessus d'une route, une grosse branche restée suspendue, un tronc creux. La chalarose a fragilisé beaucoup de frênes de bord de route ces dernières années, et un arbre d'apparence saine peut être vide à l'intérieur. Seul compte ce qui menace la voie publique ou un chemin fréquenté. Ce qui ne concerne qu'un terrain privé ne relève pas de ce site : il appartient à son propriétaire. Ce registre est informatif. Un signalement ici n'est pas une expertise : seul un professionnel peut juger de l'état d'un arbre ou d'un ouvrage. N'approchez pas d'un arbre instable, surtout par grand vent.

Signaler un danger sur un chemin

? Lire la carte

Les repères marron situent les dangers signalés sur les chemins et la voie publique. Le contour en pointillés délimite les quatre communes. Touchez un repère pour voir le signalement et ses photos.

i Des dégâts qui reviennent, jusqu'au cœur du village

Depuis la fin de l'été 2026, les sangliers retournent prés, vergers, jardins, talus et jusqu'à l'aire de jeux, parfois à quelques mètres des maisons. Plusieurs parcelles remises en état au tracteur ont été fouillées de nouveau en quelques jours, et l'une d'elles l'a été malgré une clôture électrique. Les repères ci-dessous rassemblent ce qui a été photographié et relevé sur le terrain : vues au drone, photos au sol, observations nocturnes aux jumelles thermiques et passages repérés dans les haies. Ce recensement ne vaut que partagé : ajoutez ce que vous constatez chez vous, dans votre village.

Signaler des dégâts

41 zones recensées 7 observations de nuit

? Lire la carte

Couleur du repère : date du constat le plus récent. 26/08 28/08 30/08 01/09 02/09 03/09 Repère rond numéroté : zone photographiée. Losange noir : sangliers observés de nuit, position estimée. Triangle violet : passage régulier repéré dans une haie ou un talus. Petit rond : position du drone ou de l'observateur. Cercle en pointillés : la zone dans laquelle un signalement est recevable. Cercle bleu en pointillés numéroté : signalement d'un habitant.
Touchez un repère pour voir les photos, puis une photo pour l'afficher en grand. Le fond de carte se change en haut à droite : plan, plan IGN ou vue aérienne.

Comment obtenir des photos avec la position ?

Si votre téléphone enregistre la position dans les photos, le repère se place tout seul. Pour l'activer :

Android : ouvrez l'appareil photo, puis ses réglages, et activez « Enregistrer la position ».
iPhone : Réglages, Confidentialité et sécurité, Service de localisation, Appareil photo, puis « Lorsque l'app est active ».

Les photos reçues par messagerie perdent leur position. Le plus simple reste le bouton Prendre une photo ci-contre, qui déclenche l'appareil directement.

Si rien de tout cela ne marche, ce n'est pas grave. Posez le repère sur la carte, ou indiquez simplement la rue et un point de repère.

i Le frelon asiatique, et pourquoi le signaler

C'est une espèce venue d'ailleurs qui s'attaque aux abeilles et aux autres pollinisateurs. On le reconnaît à son corps sombre, à la large bande orangée de son abdomen et à ses pattes jaunes aux extrémités. Il est un peu plus petit que le frelon d'Europe. Au printemps, une reine bâtit un petit nid de la taille d'une orange sous un abri : auvent, cabanon, nichoir. L'été venu, la colonie déménage dans un gros nid en forme de ballon, souvent haut dans un arbre, que l'on ne découvre parfois qu'à la chute des feuilles. N'essayez jamais de détruire un nid vous-même. Ne vous en approchez pas à moins de cinq mètres, ne le secouez pas, ne le traitez pas. Le repérer et le signaler ici, c'est déjà beaucoup. Sa destruction, elle, ne s'improvise pas : seul un professionnel équipé peut s'en charger sans danger.

! Comment reconnaître un frelon asiatique ?

La taille n'est pas un critère. Le frelon asiatique mesure 17 à 32 mm ; chez le frelon d'Europe, les ouvrières font 18 à 23 mm et les reines 25 à 35 mm. Les deux se recouvrent largement — seule une reine d'Europe est nettement plus grosse. Trois autres signes, eux, sont sûrs.

Le bout des pattes est jaune. C'est le critère le plus visible, même en vol. Chez le frelon d'Europe, les pattes sont noires et brun-roux.
Le thorax est entièrement noir. Celui du frelon d'Europe est brun-roux.
L'abdomen est sombre, avec une seule large bande orangée. Celui du frelon d'Europe est à dominante jaune, rayé de noir.

Planche comparative des trois frelons : asiatique, européen et oriental, vus de dessus, de face et de profil, avec un tableau de critères — Vue de dessus, de face et de profil pour chaque espèce. Touchez la planche pour l'agrandir.

Les deux espèces, critère par critère
Critère	Frelon asiatique	Frelon d'Europe
Thorax	Entièrement brun-noir	Brun rougeâtre
Abdomen	Sombre, un seul large segment orangé	Jaune clair rayé de noir
Pattes	Jaunes aux extrémités	Noires et brun-rouge
Tête, de face	Orange	Jaune, rouge au-dessus
Taille	17 à 32 mm	18 à 23 mm (ouvrières), 25 à 35 mm (reines)

Un troisième, le frelon oriental, n'est présent que dans le sud-est de la France : il ne concerne pas la vallée.

Fiche d'identification officielle Muséum national d'Histoire naturelle — planches photographiques, comparaison avec les espèces voisines, à imprimer. PDF, 1,5 Mo.

De face, la tête du frelon asiatique est orangée ; celle du frelon d'Europe est jaune, avec le dessus rougeâtre.

Souvent confondus avec lui, et parfaitement inoffensifs : la volucelle et la milésie, deux mouches qui l'imitent — elles n'ont que deux ailes au lieu de quatre ; le sirex géant, qui porte une longue pointe qui n'est pas un dard ; et l'abeille charpentière, toute noire à reflets bleus.

Fiche d'identification : Rome, Q., Villemant, C. Le Frelon asiatique Vespa velutina — Inventaire national du Patrimoine naturel. In : Muséum national d'Histoire naturelle [Éd.]. frelonasiatique.mnhn.fr. Reproduite ici pour un usage non commercial, avec mention de la source, selon les conditions du site. Critères de reconnaissance également d'après lefrelon.com, Association Le Frelon.

Signaler un frelon ou un nid

? Lire la carte

Nid Petit nid de printemps Frelon observé Piège posé Cercle en pointillés : la zone dans laquelle un signalement est recevable. Touchez un repère pour voir le signalement et ses photos.